Global Warming & Climate Change in Spanish

 

Las 10 cosas más importantes que usted puede hacer para prevenir el Calentamiento Global:

10.  Plante árboles y arbustos nativos y resistentes a la sequía alrededor de su hogar y unidad de aire acondicionado al aire libre.

9.  Utilice un cortacésped eléctrico o de empuje manual en vez de un cortacésped con motor de gasolina para cortar su césped. 

8.  Substituya sus electrodomésticos actuales (refrigerador, lavadora, lavaplatos) por modelos de alto rendimiento.

7.  Compre alimentos y otros productos con empaques reutilizables o reciclables en lugar de aquéllos con empaques no reciclables.

6.  Reemplace las bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes compactas.

5.  Instale un sistema de calefacción solar para suministrar su agua caliente.

4.  Recicle los desperdicios de periódico, cartón, vidrio y metal de su hogar.

3.  Deje su coche en casa (vaya caminando, en bicicleta o tome el transporte público).

2.  Debe insular su hogar, limpie los filtros de aire acondicionado e instale regaderas en la ducha de rendimiento energético.

Y lo más importante que usted puede hacer para prevenir el Calentamiento Global es...

1.  Compre un coche que ahorre combustible (clasificado en 32 millas por galón o más) para reemplazar su automóvil de uso más frecuentemente.

El Calentamiento Global: Qué es y qué puede hacer usted

Según la Agencia de Protección Ambiental de EU (U.S. Environmental Protection Agency), el "Calentamiento Global" es un incremento promedio de la temperatura de la atmósfera cerca de la superficie de la Tierra, lo cual puede contribuir a cambios en los patrones climáticos globales.

El calentamiento global es causado por un incremento de los “gases de efecto invernadero” en la atmósfera.

Los gases de efecto invernadero (vapor de agua, ozono, dióxido de carbono, metano, oxido nitroso y clorofluorocarbonos) ocurren de manera natural en la atmósfera, pero sus cantidades están aumentando por el crecimiento demográfico y las actividades humanas tales como la combustión de combustibles fósiles y la deforestación.

Según los datos de NOAA y la NASA, la temperatura media de la superficie de la Tierra ha aumentado en cerca de 1.2 a 1.4ºF desde 1900. El promedio de temperaturas globales más calientes que se han registrado han tenido lugar todas ellas en los pasados 15 años, con los dos años más calurosos que fueron 1998 y 2005. La mayor parte del calentamiento en décadas recientes ha sido probablemente el resultado de actividades humanas. Otros aspectos del clima también están cambiando, tales como los patrones de precipitaciones, la nieve y la cubierta de hielo y el nivel del mar.

Debido a sus bajas elevaciones y extensa línea costera, Florida es particularmente vulnerable al aumento de los niveles del mar.

¡Usted puede prevenir que avance el calentamiento global!

Compre productos de rendimiento energético.

Conserve energía en casa y el trabajo.

Plante árboles.

Reduzca, reutilice y recicle.

Tome decisiones sabias en cuanto a su transporte.

Para más información, visite el sitio en la red sobre calentamiento global de la Agencia de Protección Ambiental.